KODICI TA' ETIKA
Ghall-Voluntiera li jzuru l-Prigunieri

[English version]

1. Mal-prigunier uza kortesija kbira, edukazzjoni u rispett

2. Iltaqa’ mal-prigunier b’ilbies decenti, nadif u pulit

3. Kun puntwali u konsistenti fiz-zjajjar tieghek lill-prigunier

4. Tkellem mal-prigunier minghajr kliem baxx, doppju sens, insinwanti jew indecenti

5. Thaddet mal-prigunier b’mod sincier u onest u evita ghal kollox li tigdeb, anki b’mod ckejken

6. Irrispetta t-twemmin religjuz u politiku tal-prigunier u tippruvax iddawwarlu dak it-twemmin

7. Tkellem dwar voluntiera ohra bir-rispett u l-prudenza u tghid xejn li jista’ jnaqqas l-integrità morali taghhom

8. Heggeg ir-rispett lejn l-awtoritajiet u l-ufficjali tal-habs u tuza qatt kliem ta’ tmaqdir fil-konfront taghhom

9. Obdi dejjem l-ordnijiet ta’ l-ufficjali tal-habs u kellimhom bir-rispett u l-edukazzjoni kollha

10. Taghmel ebda wieghda lill-prigunier li ma tistax izzomm

11. Evita li titghabba b’responsabbiltà ta’ flus, dokumenti importanti, hwejjeg jew affarijiet ohra personali tal-prigunier

12. Jekk tilmah fi prigunier sinjali ta’ dipressjoni inkwetanti, specjalment suwicidali, ghid b’dan lil ufficjal kompetenti ta’ Mid-Dlam ghad-Dawl

13. Zomm ghalik kull informazzjoni kunfidenzjali li prigunier jista’ javda mieghek, sakemm dan ma jikkostitwix periklu ghal haddiehor

14. Tkellem fuq id-diffikultajiet li jinqalghulek ma’ l-ufficjal kompetenti ta’ Mid-Dlam ghad-Dawl