• Prisoners cherish
very much letters, cards, poems, or other things that are
sent to them. Such items are usually treasured. One has to
keep this in mind when corresponding with a prisoner.
• The prisoner you
would correspond with would possibly be a sentenced person.
This means that the courts have already reviewed the case,
and decided on the sentence. A sentenced person, in fact,
is one who is already undergoing a court sentence of imprisonment.
• The prisoner you
would correspond with may either be Maltese or a foreigner.
The great majority of foreign prisoners in Malta are Arabs
and Muslims.
• The prisoner you
would correspond with may either be a man or a woman. In Malta,
the number of male prisoners exceeds the number of female
prisoners by 12 to 1.
• The frequency
of your correspondence with a prisoner is up to you. It is
advisable to go slow as there may be times when you may not
be able to write very often.
• The length of
each letter is also up to you. Again, keep in mind that there
may be times when you may not be able to write long letters.
• When corresponding
with a prisoner you will send your letters directly to prison.
His or her letters to you will be sent to MDD's centre at
Cospicua, and we shall direct them to you.
• At least in the
beginning you shall sign your letters with your personal name.
It is advisable that you would not include your family name
unless you have become completely acquainted with your prisoner
pen-pal.
• Some prisoners
may have a literacy problem. This does not preclude him or
her from corresponding with you. In such cases prisoners ask
other prisoners or prison officials to read your letters and
help them to reply.
• You will write
the first letter. Recognising that it can be hard to write
a letter to someone you don't know, it is advisable that you
keep your first letter reasonably short. Just introduce yourself,
how you came to write to the prisoner, and maybe add briefly
some of your what you know about the prison.
• Corresponding
with a prisoner would generally mean writing about ordinary,
everyday things, even if they seem trivial to you. Such news
helps prisoners to fell a sense of normality in their essentially
abnormal situation. Being chatty and creative is the secret.
Also, asking the prisoner about the things he or she likes
to do is a good way to go about it, responding to the things
the prisoner would choose to share with you.
• It is important
that you do not ask the prisoner why he or she is in prison,
and absolutely avoid discussing his or her case. Understand
that this is not your competence.
• Always keep in
mind that your correspondence may be opened, inspected and/or
censored by the prison authorities.
• It is not improper
to append newspaper, magazine or internet clippings, crossword
puzzles, poems, cards, and the like, with your letters. It
is only advisable not to send too many at any one time.