Zjara lil min thobb li qieghed
fil-Juvenile Section (Y.O.U.R.S.)
Rahal Gdid

 

NOTA: Dawn in-normi li ghandhom x'jaqsmu mal-Juvenile Section japplikaw kemm ghal min ghadu arrestat u kemm ghal min hu digà ssentenzjat.

Ghan-normi li ghandhom x'jaqsmu ma' zjajjar lil xi hadd mizmum f'xi parti ohra tal-habs aghfas hawn.

Versjoni bl-Ingliz

Il-permess li tinghata mill-qorti biex izzur lil min t]obb fil-habs (aghfas hawn biex tara kif tikseb dan il-permess) jaghtik ukoll il-vantagg li tircievi telefonati minghandu. It-telefonati mill-habs jsiru biss wara l-ewwel vista tieghek fil-habs. Imma tinsiex: Ebda vista ma tkun tista' ssir jekk ma turix l-ID card personali tieghek. DEJJEM MUR GHALL-VISTI MILLANQAS KWARTA QABEL IL-HIN PREVIST.

Dak li thobb jista':

  • Jircievi l-visti tieghek f'tliet granet differenti bejn it-Tnejn u l-Gimgha. Dawn il-visti, li jissejhu "non-contact visits", isiru minn wara l-hgieg. Kull nhar ta Tnejn, l-Erbgha u l-Gimgha, il-visti jibdew fl-4.00 ta' wara nofsinhar; u t-Tlieta u l-Hamis fl-10.00 ta' filghodu. Kull vista ddum 15-il minuta. Tista' taghzel li taghmel il-visti tieghek f'liema tliet ijiem trid, imbasta zzomm il-hin stabbilit. Ghall-ewwel vista tieghek trid tavza minn qabel li se tmur. Imbaghad, ikun dak li thobb li jikteb il-visti l-ohrajn. Fil-festi ma jsirux visti.
  • Jiltaqa' mieghek wicc imb'wicc madwar mejda darba fil-gimgha ghal siegha u nofs. Din tissejjah "contact visit", u tista' ssir is-Sibt jew il-Hadd. Fiz-zewg kazijiet, il-vista ta' filghodu tibda fl-10.00; u tas-Sibt wara nofsinhar tibda fl-4.00. Il-Hadd wara nofsinhar ma jsirux visti. Dak li thobb irid jikteb minn qabel il-vista li taghzel li taghmel, inkella ebda vista ma ssir.
  • Jircievi ittri minghandek minghajr limitu, imma hu jista' jibghat ittra wahda fil-gimgha.
  • Jircievi minghandek gazzetti, kotba, hwejjeg u/jew flus kuljum fil-hinjiet tal-visti (kemm filghodu u kemm wara nofsinhar). Ma tistax tiddeposita aktar minn Lm20 kull darba.
  • Jircievi minghandek ikel il-Hadd filghodu biss bejnl-10.00 u l-11.30, u dejjem jekk dak li thobb jinkiteb minn qabel ghalih, inkella ma tkunx tista' thalli ikel.

Ghall-ewwel vista tieghek fil-Juvenile trid taghmel card apposta. Din issir fil-kumpless imsejjah tad-"Debituri", li jigi fuq in-naha tax-xellug tal-bieb principali tal-habs f'Valletta Road, Rahal Gdid (Nru.3 fuq il-mappa).

Il-visti kollha tal-Juvenile isiru fil-kumpless tal-Juvenile stess, li tidhol ghalih mill-genb ta' Ghaddafi Gardens. It-triq li twassal ghall-bieb principali tal-Juvenile qieghda n-naha t'isfel tal-Valletta Road stess, qrib hafna tar-round-about ta' Kordin. Hemm, izda, short-cut qrib hafna tal-pjazza ta' Rahal Gdid. Din taghti ghar-Rehabilitation Centre tal-handikappati, u tkun miftuha biss waqt il-hijiet tax-xoghol (Nru.14 fuq il-mappa).

Meta lil dak li thobb tehodlu l-hwejjeg personali tieghu ghall-ewwel darba trid tehodhom id-"Debituri". Dan jista' jsir kuljum, minbarra l-Hdud u l-festi, bejn id-9.00 u l-11.00 ta' filghodu, u bejn is-2.00 u t-3.30 ta' wara nofsinhar. Jekk ikollok bzonn tiehu aktar hwejjeg, imbaghad tehodhom il-Juvenile stess, mhux id-"Debituri". Dan tkun tista' taghmlu kull nhar ta' Sibt u l-Hadd fil-hin tal-visti. Il-Hadd wara nofsinhar u fil-festi ma tista' thalli xejn.

Il-flus jistghu jigu ddepositati biss fid-"Debituri", u dan tista' taghmlu kuljum, minbarra l-Hdud u l-festi, bejn id-9.00 u l-11.00 ta' filghodu, u bejn is-2.00 u t-3.30 ta' wara nofsinhar. Ma tista' thalli ebda flus ghal dak li thobb mill-bieb principali tal-Juvenile stess.

 

 

META ZZUR IL-HABS:

  • Stenna li qabel kull vista jsirlek search fuq persuntek minn fuq il-hwejjeg. MA TISTAX titnezza' gharwien/a jew tigi ordnat tikxef partijiet privati ta' gismek.
  • Stenna li kull haga li tkun trid iddahhal il-habs isirlu search fuqu. Xi kultant jintuzaw anki l-klieb.
  • QATT m'ghandek tgholli lehnek, titkellem hazin jew tidghi.
  • QATT m'ghandek thaqqaqha ma' l-ufficjali tal-habs. Il-kelma taghhom hi finali.
  • DEJJEM ghandek tobdi l-ordnijiet li jaghtuk l-ufficjali, anki jekk ma tifhimhomx.
  • DEJJEM ghandek tmur ghall-visti bi lbies dicenti.

 

 

 

AFFARIJIET LI MA TISTAX IDDAHHAL IL-HABS

 

 

  • Kull tip ta' tabakk, lighters jew sulfarini
  • Kull tip ta' toiletries (bhal fwejjah, sapun, Eau de Cologne, u l-bqija)
  • Kull tip ta' trab jew likwidu tal-hasil tal-hwejjeg, inkluz fabric conditioner
  • Kull tip ta' stationery (bhal lapsijiet, gomom, rigi, kumpass, dividers u l-bqija)
  • Kull oggett tal-metall, fidda (karti), deheb jew hgieg.
  • Pastizzi u qassatat
  • Gewz, gellewz, karawett, pistachios, Brazil nuts, qastan u affarijiet ta' dan it-tip li jkunu bil-qoxra
  • Zbib u frott tac-citru
  • Tamal, tin imqadded u ghasel
  • Zebbug bl-ghadma jew mimli
  • Kull tip ta' gallettini
  • Bebbux bil-qoxra
  • Irkotta u l-ebda tip ta' kannoli
  • Basal sakemm ma jkunx imqatta' ma' xi insalata
  • Gobon mahkuk
  • Ikel tal-bahar bil-qoxra jew li ma jkunx imsajjar
  • Kull kwalità ta' ikel mhux imsajjar
  • Kull tip ta' luminata, Pepsi, Coca, tè, kafè, ruggati, ilma, Ovaltine, Bovril, Horlicks, u l-bqija
  • Kull tip ta' medicinali
  • Spallieri tal-metall

 

 

Ikkonferma din il-lista ma' l-ufficjali tal-habs fuq in-numru 2169 1428/9